Aquecimento da Terra permitirá a exploração mineral e a navegação num mar congelado por milênios. Rússia e China, suas vizinhas, aliam-se. Os EUA chegam atrasados – porém, com muitas ganas. Haverá regulação internacional ou selvageria?
EUA tentam cercar a China, em aliança militarista com Japão, Coreia do Sul e Austrália. Mas Pequim e Moscou, fortalecidos, podem atrair também Pyongyang. Num oceano cada vez mais relevante, trava-se uma das batalhas pelos rumos do século XXI